タグ別アーカイブ: 中国語

Tran Hung Dao(チャンフンダオ)にある中華料理店-1

CIMG3924_R
みなさん、シンチャオ

ベトナム旅行情報局特派員のサカモトです。

今回は、ホーチミン市5区Tran Hung Dao(チャンフンダオ)通りにある中華料理店をご紹介します。

お店の名前は、Hung ky mi gia(フンキーミーギア)と言います。

以前、ご紹介しましたピザ屋のちょっと先にあります。

メニュー紹介

CIMG3933_R

メニューは、中国語、ベトナム語、英語表記で書かれてあります。
CIMG3927_R

中国語で書かれてあるので、漢字を見ればメニューはある程度分かると思いますよ。
CIMG3928_R

店内紹介

CIMG3926_R

テーブル席近くの壁には、中国語で書かれたメニューが貼ってあります。
CIMG3945_R

CIMG3944_R

料理紹介

エビワンタン麺
CIMG3934_R
麺は、フォーのような米粉で作られたものと、小麦粉で作られたものが2種類入ってました。

スープもワンタンも美味しいです。

五目炒飯(揚州炒飯)
CIMG3936_R
ゴハンがパラパラとして、具だくさんで美味しかったです。

ホーチミン市に来て食べた炒飯の中で1番と思えるほどでした(笑)

焼きそば
CIMG3939_R
長崎の皿うどんのようにパリパリとした食感で海鮮がゴロゴロとしていました。

エビの小籠包
CIMG3940_R1
皮が薄くて、持ち上げただけで破れてしまいました。
何もつけなくても美味しいです。

牛肉の炒麺
CIMG3942_R
チンジャオロースの中に麺が入っているような感じでした。

3人でお店に来店して、1時間足らずで完食。
合計金額580,000VND(約3,300円)で、1人あたり200,000VND(約1,100円)でした。

チョロン市場に近い、ホーチミン市5区、6区には中華料理の店が多く点在しています。

ベトナム旅行でホーチミン市にお越しの際は行ってみてはどうですか?

ベトナムに旅行来られて、レストランの場所が分からない、言葉の不安、バイクが怖くて道が渡れない、値段交渉、観光地の案内などその他色々ございましたら、
弊社がご案内いたしますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

問い合わせ先です↓↓

日本からお問い合わせの場合 TEL:092-408-5505 もしくはホーチミン事務所+84-8-3820-3917
ベトナムでお問い合わせの場合 TEL:08-3820-3917
※ベトナムにお電話をいただく場合、現地スタッフは日本語を話せますので、ご安心しておかけください♪
ご連絡待ってま~す♪

詳細はこちらに記載しております。
http://japan-vietnam.asia

名前

Hung Ky mi gia

住所

476 Tran Hung Dao St, Dist 5,Ho Chi Minh City

電話

(08) 39-235-355

ジャンル

グルメ

営業時間

AM 6:00-AM 2:00

言語

英語・ベトナム語・中国語

一言

チャンフンダオ通りにある中華料理店です。

 

現地のカラオケに行ってみた

CIMG0675_R
みなさん、シンチャオ

ベトナム旅行情報局特派員のサカモトです。

結婚式に参加した後、2次会について行きました。

カラオケに行くのは、何処の国でも同じですね!!

ベトナムのカラオケに初めて行きました。

よく行く日系のカラオケ店とは違っていました。

日系のカラオケ店についてはこちらをご覧ください。

違いはこちらです↓↓

1.女の子がついてこない
(日系のお店ではお店で女の子を選ばないといけないです。女の子を指名すると指名料がかかります)

2.飲み放題ではない
(日系の店でも飲み放題じゃないお店あります)

3.PVがずっと一緒
(どの歌を選択しても毎回同じ画面です。同じ画面で歌うの楽しいのかな??)
CIMG0678_R

等などあります。

通されたところがパーティルームだったので、両側の壁に呼び出しボタンがありました↓
CIMG0689_R

歌はベトナム語以外に英語、中国語、韓国語、日本語がありました。
最新の曲は入ってなかったです(泣)
CIMG0697_R

カラオケに来たので、1曲だけ歌いましたが殆ど知らない曲なので難しかったです。

料金は、ドリンク代込で二人で20万ドン前後でした。

ベトナム語が話せるようになれば、ローカルのカラオケ行くのも楽しいと思いました♪

 

チョロン市場

チョロン市場_R
みなさん、こんにちは

ベトナム旅行情報局スタッフのヴィヴィです。

今回ご紹介する場所は、チョロン市場です。

チョロン市場は、観光客で有名なベンタン市場と並びサイゴン(ホーチミン)の最古の市場の一つです。

※ビンタイ(Binh Tay)市場とも言われています。

最古の市場と呼ばれている理由は、

19世紀半ば頃この区域に住んでいた華人によって建設されました。当時は、華人市場(チョグオイホア)という名称で呼ばれました。

※現在は、この名称では呼ばれていません。

1930年、市場が新しく建てられて、ビンタイという名になりました。

 

昔から現在までチョロン市場はサイゴン(ホーチミン)の商品を販売する中心的な場所です。

 

これは昔のチョロン市場の写真です。
チョロン市場2_R
これが現在のチョロン市場です。

上の写真と比べてみてください!!現在のチョロン市場が昔の市場に比べ大きいのが分かります。
チョロン市場3_R
写真をご覧ください。買い物客が多いです。

 

昔の市場は、クアクダン(Quach Dam)という華人の富豪のお金で建設されました。

現在、チョロン市場の中心には、クアクダンの胸像があります。
チョロン内部_R
こちらは、クアクダン(Quach Dam)の胸像です。

チョロン市場とはベトナム語で「チョ(Cho)=市場、ロン(Lon)=大きい」です。

ベトナム語で「大きな市場」を意味しているチョロン市場。

毎日、チョロン市場では買手と販売人が多く訪れており、とてもにぎやかです。

ベンタン市場に似て、毎日、市場に来る観光客が多いです。

 

市場に入ると正門から2階への大きな階段があります。

こちらの大きい階段です。本当に大きいです。
チョロン内部2_R

階段上がって右側は生地、服を売っているところです。

階段上がって左側はカバン、財布、化粧品などの売り場です。

市場をまっすぐ行くと、クアクダンを祭る灯籠が見られ、周りにはいろんな植木鉢を置いてあります。
チョロン内部3_R
こちらは、チョロン市場の中心にあるクアクダンを祭る場所です。

 

 

唐物売り場です。
チョロン店_R
こちらの市場は、お菓子、ジャムなど唐物屋さんがたくさんあります。

他の市場に比べて、ここは商品の値段が安いです。

チョロン市場で外国人が買い物している写真です。
チョロン店2_R

ベトナムへ旅行に来て、時間があれば、チョロン市場に行きましょう♪

おススメポイントです

弊社スタッフ同行でお買い物をすると、日本人だけでお買い物に行くよりも値段交渉で必ず安くなります!

お買い物の際はお任せ下さい。

ベトナム旅行情報局のガイドについて

※この情報は、あくまでも取材時のものなので、変更になっている可能性もあります。

名前

チョロン市場 Cho Lon /ビンタイ市場 Cho Binh Tay

住所

57A Thap Muoi st, Dist 6,Ho Chi Minh City

電話
ジャンル

お買い物

営業時間

AM 5:00-PM 7:00

言語

英語・ベトナム語・中国語

一言

ベンタン市場からタクシーで約20分かかります。

アンドン市場

CIMG3730_R

みなさん、シンチャオ

ベトナム旅行情報局特派員のサカモトです。

今回みなさんに、ご紹介するのは、アンドン市場です。

上の写真は、アンドン市場前の広場の写真です。

これは、アンドン市場の入り口の写真です。
CIMG3731_R

アンドン市場って何?と思われるますよね??

布地や布製品や雑貨が、ところ狭しと置かれている市場で、中国製の商品も多いです

地下1階から地上3階までの広さがあります。

地下1階は、食料品売り場です。
CIMG3736_R

干物系を販売しているので、独特の匂いがします。
CIMG3737_R

食料品以外も販売しています。
CIMG3738_R

2階から、靴などの商品を数多く見かけます。
CIMG3741_R

こちらも靴です。
CIMG3744_R

靴や布製品が多いです。
CIMG3743_R

この市場に、局長と行った際、英語が通じなかったので、いきなり中国語で交渉しろと言われてしまいました。

店員さんから、「あの人中国語話せる?」と聞かれた局長は、迷わず話せると言ったのです。

そこから、しばらく中国語での交渉、、、。

久しぶりに話すと疲れます。

中国語話せる方に、有利な市場です♪

服も沢山あります。
CIMG3751_R

雑貨です。
CIMG3767_R

またまた雑貨です。
CIMG3770_R

こんな雑踏の中、眠る女の子、うるさくないのかな??
CIMG3765_R

名前

アンドン市場 Cho An Dong

住所

34-36 An Duong Vuong, Q.5,Ho Chi Minh City

電話
ジャンル

ショッピング

営業時間

AM 7:00-PM 5:00

言語

英語・ベトナム語・中国語

一言

様々な雑貨が売ってます。ベンタン市場から車で20分。PM 4:00に行くと殆どの店が店じまいを始めています